このプロジェクトの目的

「レックス・アルカナ（LEX ARCANA®）不滅の帝国RPG」は、歴史と伝説と神話とが融合したユニークな世界設定を持つ、RPG（ロール・プレイング・ゲーム）です。RPGと言ってもいわゆるゲーム機で遊ぶゲームではなく、日本ではとくにTRPG（テーブルトーク・RPG）として親しまれているような、紙とサイコロを使うアナログ・ゲームに分類されるタイプのゲームです。

この『レックス・アルカナ 日本語版プロジェクト』は、イタリア生まれのこのゲームの日本語翻訳版の作成・出版を目的としたキャンペーンです。

ゲームの舞台

時は紀元5世紀、ローマ建国より13世紀が過ぎても帝国は今なお健在だ。この別世界の歴史上でのローマは、ハールスピーチェス（エトルリア人の予言者）や賢者たち、さらに神託の力を使ってその終焉を免れており、現実世界での滅亡につながる運命を回避し続けている。

レックス・アルカナの世界では、レギオ（古代ローマ帝国の軍団）が、帝国の秩序を内側から破壊しようとする蛮族の群れや、太古の魔物たち、名状しがたき教団の振るう神秘的な力などと戦い続けている。

プレイヤーたちは皇帝直属の部隊であるコホルス・アウクスィリアーリア・アルカナの隊員であるクストーデス（監視者）の一員となり、帝国の特別任務を負ったエージェントとして、ローマ帝国やそのさらに外側まで、遠く危険な任務に赴くことだろう。

この10年間で帝国の安寧はますます強固になり、外敵の侵入を受ける、あるいは国境線が脅かされるなどといった、大きな被害を受けることはなかった。経済の成長は人口の増大という大きな恩恵をもたらし、また国境の外にいる人々も、彼ら自身をローマ市民だと捉え、ローマの平和（パクス・ロマーナ）は揺るぎないものであるかのようだった。しかし一方で、帝国の強大な無敵の軍団や予言の儀式は、帝国を守るのにもはや十分とは言えなくなってきていた。

現実世界の裏側に隠されていた、別世界の力たちがうごめいている。太古の悪魔、闇の魔術や妖術、忘れ去られた深淵より来たる魔物たちが……。

レックス・アルカナとは

レックス・アルカナは、類まれなる作家チームのメンバーにより、1993年にイタリアで産声を上げました。そのメンバーは、ダリオ・デ・トッフォリ（Dario De Toffoli）、レオ・コロヴィニ（Leo Colovini）、マルコ・マッジ（Marco Maggi）、そしてフランチェスコ・ネピテッロ（Francesco Nepitello）。そして2018年9月、クリエイティブ・ディレクターであるアンドレア・アンジョリーノ（Andrea Angiolino）の指揮のもと、古参プレイヤーと新規プレイヤーのどちらにとっても魅力的なゲームをふたたび生み出すべく、彼らは再集結しました。

「レックス・アルカナ 不滅の帝国RPG」本家2.0版クラウドファンディング・キャンペーンはこうしてスタートし、Kickstarter での達成率は700%に到達！2019年に期待されるトップ3のRPGのひとつに数えられました！

フランチェスコ・マッティオリ（Francesco Mattioli）やアントニオ・デ・ルカ（Antonio De Luca）をはじめとする豪華アーティスト陣が、全く新しいイラストとグラフィックデザインを作り上げました！

 さらにレックス・アルカナは、毎年中部イタリアの街ルッカで行われる「ルッカ・コミックス・アンド・ゲームス」のWeb版、ルッカ・チェンジズ（LuccaChanges）のルッカ・ゲーム大賞（Role Play of the Year 2020）のファイナリスト5作品にノミネートされました！

レックス・アルカナを遊ぶために、ローマの歴史についての学位を持っている必要はもちろんありません。なぜなら、この世界はあなたが学んだ本の中の歴史とは別の歴史を歩んでいるのですから。

レックス・アルカナをすでにご存知であり、過去のバージョンを遊んだことのある皆さんへ。先行する英語・イタリア語版のバージョン2.0には、ゲームを盛り上げる数多くの要素が追加されています。例えばゲームのメカニズムや詳細な設定、新しい近接戦闘のルールなどがあり、さらにコホルス・アウクスィリアーリア・アルカナが作られる前の時代でプレイすることすらも可能です。

レックス・アルカナをプレイするために必要なほとんどすべてのものは、コア・ルールブックの中に含まれています。唯一決める必要があるのは、デーミウルグス（ゲームマスター）を誰にするかということだけです。

「レックス・アルカナ（LEX ARCANA®）不滅の帝国RPG」が開発されたのは25年以上も前のことですが、そのコア・ルールとメカニクスは今でも新鮮で素晴らしいものです。判定では、あなたのクストーデス（キャラクター）のスキルレベルに応じた組み合わせのダイスロールを行います。難易度のしきい値をクリアすれば、成功です。

さらに、クストーデスは標準的な装備としてソルテスと呼ばれる金属板を持っており、これを用いることでイベントの結果を左右することができます。

もう一つの重要な要素は、ローマの咒術（じゅじゅつ）です。この架空の歴史の中では、ローマはハールスピーチェス（エトルリア人の予言者）や、賢者たち、神託の力を使ってその終焉を免れており、現実世界での滅亡につながるような出来事を回避し続けてきました。ローマの創設以来、 皇帝たちの咒術の力は、未来予知や過去の出来事の探索、 予兆の読解や神意の解釈を目的とした、儀式の訓練と予言の技術を中心に成り立っています。

すべてのローマ咒術は、情報収集をその本質としていて、破壊や危害を加えることを目的としたものではありません。咒術は、儀式を実行するか、あるいは予兆を読み取ることによって行使できます。

• コア・ルールブック：約256ページ（翻訳により数ページ単位で増減する可能性があります）。フルカラー・ハードカバー装丁。クストーデス（プレイヤー）にとってもデーミウルグス（ゲームマスター）にとっても必要な、ルールや冒険の舞台に関する情報のすべてが収録されています。
• クイックスタート・ガイド：52ページ。フルカラー・ソフトカバー装丁。基本的なルールや5人の作成済みキャラクター、はじまりの冒険のシナリオが収録されています。※無料配布されているものと内容は同じですが、翻訳について一部手直しを行う可能性があります。
• デーミウルグス・パック：デーミウルグス（ゲームマスター）がゲーム・セッションを進めるのを手助けするアイテムのセットです。帝国地図、マスタースクリーン、アイテムや魔物のカード・デッキ、キャラクターシートが含まれています。

プレッジレベルは以下の通りです。

•  援助：帝国の全市民からコホルス・アウクスィリアーリア・アルカナへの支援（リワードはありません）。
•  十人隊長（デクリオ）：コア・ルールブック、クイックスタート・ガイドおよびすべてのストレッチ・ゴール（すべてPDF版）。
•  見習いデーミウルグス：コア・ルールブック、クイックスタート・ガイド、デーミウルグス・パック、およびすべてのストレッチ・ゴール（すべてPDF版）。
•  百人隊長（ケントゥリオ）：コア・ルールブック、クイックスタート・ガイドおよびすべてのストレッチ・ゴール（ここまですべてPDF版）、そしてソフトカバー製本版のクイックスタート・ガイド。
•  軍団長（レガトゥス）：コア・ルールブック、クイックスタート・ガイドおよびすべてのストレッチ・ゴール（ここまですべてPDF版）、そしてソフトカバー製本版のクイックスタート・ガイドと、さらにハードカバー装丁のコア・ルールブック。また、今後ストレッチ・ゴールでハードカバー装丁のものがアンロックされた場合、それも含みます。
•  軍団長+（レガトゥス+）：コア・ルールブック、クイックスタート・ガイドおよびすべてのストレッチ・ゴール（ここまですべてPDF版）、そしてソフトカバー製本版のクイックスタート・ガイドと、さらにハードカバー装丁のコア・ルールブック、オフィシャル・ダイス・セット。また、今後ストレッチ・ゴールでハードカバー装丁のものがアンロックされた場合、それも含みます。
•  上級デーミウルグス：コア・ルールブック、クイックスタート・ガイド、デーミウルグス・パック、およびすべてのストレッチ・ゴール（ここまですべてPDF版）、そしてソフトカバー製本版のクイックスタート・ガイドと、さらにハードカバー装丁のコア・ルールブック。また、今後ストレッチ・ゴールでハードカバー装丁のものがアンロックされた場合、それも含みます。
•  上級デーミウルグス+：コア・ルールブック、クイックスタート・ガイド、デーミウルグス・パック、およびすべてのストレッチ・ゴール（ここまですべてPDF版）、そしてソフトカバー製本版のクイックスタート・ガイドと、さらにハードカバー装丁のコア・ルールブック、オフィシャル・ダイス・セット。また、今後ストレッチ・ゴールでハードカバー装丁のものがアンロックされた場合、それも含みます。

送料について

日本国内（In Japan）：〜1,400円 （※発送サイズの小さな『百人隊長』コースについては、400円を予定しています）

海外（Overseas）：〜6,000円（Less than 6,000 yen）

発送の前段階でご住所を確認し、実際にかかる費用をいただきます。また、ストレッチ・ゴールの内容に応じて発送サイズが変化した場合は、送料が追加になる場合があります。

INTERNATIONAL SHIPPING: We will inform you of the exact international shipping fees before sending the packages. Also, as size and weight of packages could vary upon reaching certain stretch goals, additional shipping fees may apply.

ご出資いただいた資金の使い道

•  翻訳：コア・ルールブックのみ 約100,000円。
•  編集：コア・ルールブックのみ 約60,000円。
•  印刷：コア・ルールブック 約650,000円。クイックスタート・ガイド 約120,000円。
•  発送資材や倉庫：約15,000円。

※発送後の残部についてはプラットフォームの取り分などを上乗せして一般販売し、赤字分を回収する予定です。

※これらの数字は予定であり以後やむなく変更する可能性はありますが、大きく変化することはありません。