!!!La Primer Miniserie sobre las Leyendas de la Cultura Maya!!!
(English)
Greetings, fans of the magical and sinister stories!
Escarabajo Visual Productions is stoked to welcome you to Las leyendas de Amaya: Season 1 Crowdfunding campaign!
Las leyendas de Amaya is a 20-minute miniseries divided into 3 episodes from its first season, set with the most iconic, sinister and magical legends of the Mayan culture.
(Español)
¡Saludos, fans de las historias mágicas y siniestras!
¡Escarabajo Visual Producciones, está feliz de darle la bienvenida a la campaña de crowdfunding de Las leyendas de Amaya: Temporada 1!
Las leyendas de Amaya es una miniserie con duración de 20 minutos divididos en 3 episodios de su primera temporada, ambientado con las leyendas más icónicas, siniestras y mágicas de la cultura Maya.
(English)
Amaya, a girl with a sinister and peculiar attitude, takes us into her imagination narrating with her favorite magical book, the most iconic Mayan legends of this culture, accompanied by her best friend “Planta”.
Chapter 1: “La Leyenda de los Aluxes”.- In the comfort of her room, Amaya tells for the first time a legend to her new friends, about strange beings with the appearance of children.
Chapter 2: “La Leyenda de la Princesa y el Makech”. Amaya immerses us in her imagination with a legend of impossible love, consequently we find a tragic and unexpected end.
Chapter 3: “La leyenda del Huay Chivo”: Amaya is terrified to remember an experience from the past and tells us the legend of an evil being who swears revenge forever.
(Español)
Amaya, una niña de actitud siniestra y peculiar, nos adentra en su imaginación narrando con su libro mágico favorito, las leyendas mayas más icónicas de esta cultura, acompañada de su mejor amiga “Planta”.
Capítulo 1: “La Leyenda de los Aluxes”.- En la comodidad de su cuarto, Amaya narra por primera vez una leyenda a sus nuevos amigos, sobre seres extraños con apariencia de niños.
Capítulo 2: “La Leyenda de la Princesa y el Makech”. Amaya nos sumerge en su imaginación con una leyenda de amor imposible, en consecuencia nos encontramos un final trágico e inesperado.
Capitulo3: “La leyenda del Huay Chivo”: Amaya se encuentra aterrorizada por recordar una experiencia del pasado y nos narra la leyenda de un ser maligno que juró venganza por siempre.
(English)
Escarabajo Visual is a production team based in Merida, Yucatan, Mexico, made up of three entrepreneurs: Miguel Marfil, Marco Yeh and Claudio Pasos. Built since 2018 integrated by artists from various disciplines who converge their artistic day-to-day in a scenic and visual arts project, consolidated with values of discipline, humility, professionalism and humanity, having the humble intention of creating content that encourages our roots and at the same time captivates the viewer.
(Español)
Escarabajo Visual es un equipo de producción con sede en Merida, Yucatan, Mexico, formado por tres emprendedores: Miguel Marfil, Marco Yeh y Claudio Pasos. Construida desde el 2018 integrado por artistas de diversas disciplinas que convergen el día a día de su quehacer artístico en un proyecto escénico y de artes visuales, consolidado con valores de disciplina, humildad, profesionalismo y humanidad, teniendo la humilde intención de crear contenido que incentive nuestras raíces y al mismo tiempo cautive al espectador.
(English)
The goal of $ 100,000 MXN will go directly to financing Las leyendas de Amaya: Temporada 1, as well as the fulfillment of rewards and the Kickstarter fee.
Funds raised for production will go toward costumes, props, special effects, post-production, artistic design, cast and crew compensation, and other essentials to create a safe and quality production environment.
(Español)
El apoyo y objetivo de $100,000 MXN, se destinará directamente a la financiación de Las leyendas de Amaya: Temporada 1, así como al cumplimiento de recompensas y la tarifa de Kickstarter.
Los fondos recaudados para la producción se destinarán a vestuario, utilería, efectos especiales, postproducción, diseño artístico, compensación del elenco y el equipo, y otros elementos esenciales para crear un entorno de producción seguro y de calidad.
(English)
We have created exclusive rewards from Las leyendas de Amaya: season 1 that include digital downloads, wallpapers, exclusive photos, unpublished images and more.
In an effort to keep parts of the story secret, we’ve kept some illustrations and images private. Nobody likes to have their series spoiled!
Final artwork and design are subject to change.
(Español)
Hemos creado recompensas exclusivas de Las leyendas de Amaya: Temporada 1 que incluyen descargas digitales, fondos de pantalla, fotos exclusivas, imágenes inéditas y más.
En un esfuerzo por mantener en secreto partes de la historia, hemos mantenido en privado algunas ilustraciones e imágenes. ¡A nadie le gusta que se estropeen sus series!
El diseño y el arte final están sujetos a cambios.
(English)
Independent projects like ours are driven by fans of art and culture. We are very grateful for your contribution and for helping us share by any means and in any way you can Las Leyendas de Amaya: season 1.
(Español)
Proyectos independientes como el nuestro son impulsados por los fanáticos del arte y la cultura. Estamos muy agradecidos por su contribución y por ayudarnos a compartir por cualquier medio y de la manera que pueda Las Leyendas de Amaya: Temporada 1.
Sweet Dreams!!! Dulces Sueños!!!!!!
Feel free to reach out to us for any questions!
¡No dude en comunicarse con nosotros para cualquier pregunta!
E-MAIL: elescarabajovisual@gmail.com